Seven Stars Accompanying the Moon Viewpoint
Perched above the Longji terraces, this viewpoint reveals a unique view of seven round plots arranged in a constellation. An emblematic vantage point of the Longsheng site, offering a different spectacle with each season.
Perché sur les hauteurs des rizières en terrasses de Longsheng, le belvédère des Sept Étoiles accompagnant la Lune offre l'un des panoramas les plus saisissants sur les terrasses de Longji. Son nom évoque la disposition des parcelles : sept petites terrasses rondes entourent une grande, formant une constellation dans le paysage. Ce point de vue est l'un des quatre belvédères officiels du site de Longji, chacun révélant une perspective distincte sur ce paysage agricole façonné depuis plus de 700 ans.
Infos pratiques en un coup d'œil
- Accès : inclus dans le billet d'entrée général du site des terrasses de Longji (Longsheng)
- Tenue : chaussures de marche recommandées — les sentiers sont pentus et parfois glissants
- Durée conseillée : compter 1 h à 1 h 30 pour la montée, la contemplation et la descente depuis le village de Ping'an
- Accessibilité PMR : non accessible — sentiers en escaliers de pierre non aménagés
Ce qu'on y voit
Du belvédère, les terrasses s'étagent en courbes concentriques sur les flancs de la montagne, du fond de la vallée jusqu'aux crêtes boisées. Au premier plan, les sept petites terrasses rondes qui donnent son nom au site se distinguent clairement. Selon la saison, le paysage change radicalement : eau miroitante au printemps, vert intense en été, or et ocre à l'automne après la récolte, neige occasionnelle en hiver.
Histoire et contexte
Les terrasses de Longji ont été construites par les paysans Zhuang à partir de la dynastie Yuan (XIIIe siècle), puis développées sous les Ming. Le travail collectif de plusieurs générations a transformé des pentes abruptes en un système agricole en escaliers couvrant plusieurs centaines d'hectares. Le village de Ping'an, au pied du belvédère, est habité principalement par des Zhuang, l'une des minorités ethniques les plus importantes de Chine.
Les temps forts de la visite
La vue en constellation
La disposition particulière des parcelles rondes, visible depuis ce belvédère précis, est unique sur le site. Elle ne se perçoit qu'en hauteur : c'est la raison d'être de ce point de vue, et ce qui le distingue des trois autres belvédères de Longji.
Le lever et le coucher du soleil
En début et en fin de journée, la lumière rasante accentue le relief des terrasses et crée des jeux d'ombre et de lumière sur les courbes de niveau. Les visiteurs qui séjournent dans les hébergements du village de Ping'an peuvent accéder au belvédère tôt le matin, avant l'afflux de la journée.
La saison des rizières en eau (avril-mai)
Avant le repiquage du riz, les terrasses sont inondées. Les surfaces d'eau reflètent le ciel et les nuages, transformant le paysage en un miroir fragmenté. C'est la période la plus photographiée du site.
Conseils pour les photos
La lumière du matin (avant 9 h) et de fin d'après-midi est la plus favorable : elle modèle les courbes des terrasses sans aplatir le relief. En saison des pluies, la brume matinale enveloppe parfois les crêtes, créant une atmosphère particulière. Évitez le milieu de journée en été : lumière dure et forte fréquentation. Aucune restriction photographique connue sur ce belvédère.
Situation et accès
Le belvédère se trouve dans la zone des terrasses de Ping'an, à environ 22 km de la ville de Longsheng. Depuis Longsheng, des minibus collectifs desservent régulièrement le parking d'entrée du site. De là, la montée à pied jusqu'au belvédère suit un sentier balisé en escaliers de pierre depuis le village de Ping'an. Le dénivelé est significatif ; comptez environ 30 à 45 minutes de marche depuis le village. Des porteurs locaux proposent leurs services pour les bagages.
Aux alentours
- Terrasses de Longji – secteur Ping'an — le secteur principal des terrasses Zhuang, accessible à pied depuis le belvédère.
- Terrasses de Jinkeng (Dazhai) — l'autre grand secteur de Longji, habité par les Yao aux Cheveux Longs, à environ 15 km.
- Village de Ping'an — village Zhuang au pied du belvédère, avec hébergements en maisons traditionnelles sur pilotis.
- Sources thermales de Longsheng — sources chaudes situées près de la ville de Longsheng, à combiner en fin de journée.
Frequently asked questions
Chaque saison offre un paysage différent. Avril-mai (terrasses en eau, reflets) et septembre-octobre (récolte, couleurs dorées) sont les périodes les plus spectaculaires. L'hiver peut apporter de la neige, rare mais très photogénique.
Non. L'accès est compris dans le billet d'entrée général du site des terrasses de Longji, qui couvre l'ensemble de la zone de Ping'an.
Les quatre belvédères du secteur Ping'an sont reliés par des sentiers. Il est possible d'en enchaîner deux ou trois en une journée, mais le dénivelé est important. Prévoir des chaussures adaptées et suffisamment d'eau.
Le village de Ping'an, au pied du sentier menant au belvédère, propose plusieurs guesthouses et auberges en maisons traditionnelles sur pilotis. Séjourner sur place permet d'accéder au belvédère tôt le matin ou en soirée.
Le sentier est entièrement en escaliers de pierre, avec un dénivelé notable. Il n'est pas techniquement difficile, mais demande une condition physique correcte. Des pauses sont possibles en chemin. Non accessible aux personnes à mobilité réduite.
Interested in this visit?
We can include it in your personalised itinerary.